| 诗(词)名: |
减字木兰花·广昌路上(1930年2月) |
| 诗 词: |
漫天皆白,雪里行军情更迫。头上高山,风卷红旗过大关。
此行何去?赣江风雪迷漫处。命令昨颁,十万工农下吉安。

ON THE KUANGCHANG ROAD
--to the tune of Chien Tzu Mu Lan Hua
February 1930
The whole wide world is white,
Through the snow eagerly we press on.
Crags loom above our heads,
We cross the great pass, red flags waving in the wind.
Where are we bound?
To the snow-swept River Kan.
Yesterday the order was given,
One hundred thousand workers and peasants march on Kian.
|
| 注 释: |
减字木兰花:唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。《张子野词》入“林钟商”,《乐章集》入“仙吕调”。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字,改为平仄韵互换格,每片两仄韵,两平韵。又有《偷声木兰花》,入“仙吕调”。由木兰花令(词牌)减字变韵而成。五十字,只两片并于第三句各减三字,平仄韵互换,与《减字木兰花》相同。
【题解】一九三零年二月七日,红军和地方党委召开连席会议(二七会议),决定争取革命首先在江西省胜利,夺取全省政权。军事上是首先攻打吉安,占领后即宣布成立省苏维埃政府。当时红军还未攻占过这么大的县市。二月中,毛泽东率军从广昌向吉安进发。由于蒋介石命令军队向吉安靠拢,红军在中途退回赣南。
〔广昌〕江西南丰县南,抚水上游西北岸。
〔广昌路上〕广昌,县名,在江西省东部。一九三○年二月中旬,毛泽东率红军准备攻打赣江西岸江西省中部重镇吉安时经过这里。因当时国民党军调集七个旅十二个团,开始对赣西南革命根据地和红军进行“会剿”,毛泽东、朱德等遂决定不攻吉安,改在吉水县水南、吉安县值夏一带,打孤军进犯的国民党军唐云山旅。
*〔情更迫〕首次发表时原作“无翠柏”,手迹原作“情更切”,人民文学出版社一九六三年十二月版《毛主席诗词》改为“情更迫”。
*〔过大关〕手迹原作“冻不翻”,改为“风卷红旗过大关”。
(赣江〕江西省主要河流。由章水、贡水流到赣州市汇合而成,北流经吉安、南昌注入鄱阳湖。
(减字木兰花)词牌名,由木兰花令(词牌)减字变韵而成。
(吉安)现为市,在江西中部,赣江西岸。
|
| 出 处: |
这首词最早发表在《人民文学》一九六二年五月号《词六首》。一九六二年十月中国青年出版社出版第三版(修订本)的《毛主席诗词讲解》收录 点击返回★张宪涛律师网★首页 |